1. హబ్స్‌బర్గ్ వారసత్వం ఆస్ట్రియా మరియు స్పెయిన్ మధ్య పంచుకోబడింది.

1. the hapsburg patrimony was divided between austria and spain.

2. (3) జిల్లా కళాశాల వారి స్వంత వారసత్వం మరియు బడ్జెట్‌ను కలిగి ఉంది.

2. (3) District College possesses their own patrimony and budget.

3. ఒక వ్యక్తి తన వారసత్వాన్ని కోల్పోవడం కంటే తన తండ్రి మరణాన్ని మరచిపోతాడు.

3. a man will forget the death of his father sooner than the loss of his patrimony.

4. చాలా మంది మరణించారు మరియు కళాత్మక పితృస్వామ్యం (చిత్రంలో, పోంటే వెచియో) ప్రమాదంలో పడింది.

4. Many people died and the artistic patrimony (in the pic, Ponte Vecchio) was in danger.

5. వ్యవసాయ అభివృద్ధి పేరుతో యజమానులు తమ ఆస్తులను విడిచిపెట్టడానికి నిరాకరిస్తున్నారు

5. owners refuse to part with their patrimony in the interests of agricultural development

6. ఆధునిక నైజీరియా రాష్ట్రం ఉనికిలోకి రాకముందే నైజీరియా యొక్క సాంస్కృతిక వారసత్వం చాలా వరకు ఉత్పత్తి చేయబడింది.

6. Most of Nigeria’s cultural patrimony was produced before the modern Nigerian state existed.

7. లైబ్రరీ వారసత్వం యొక్క స్థిరత్వం దాదాపు 50,000 ముద్రిత పదార్థాలు మరియు 4556 మాన్యుస్క్రిప్ట్‌లు.

7. the consistency of the library's patrimony was then around 50,000 printed and 4556 manuscripts.

8. “యూదులు మరియు క్రైస్తవులు వారిని ఏకం చేసే గొప్ప ఉమ్మడి వారసత్వాన్ని పంచుకున్నందున సంభాషణ సాధ్యమే.

8. “Dialogue is possible, since Jews and Christians share a rich common patrimony that unites them.

9. "MILFని ఫిలిపినోలు కాని వారిగా పరిగణించే పద్ధతిలో జాతీయ వారసత్వం గురించి మాట్లాడటం మానేయాలి.

9. "We should stop talking about national patrimony in a manner that treats the MILF as non-Filipinos.

10. ఈ పితృస్వామ్యాన్ని విశ్వవ్యాప్తం చేయడాన్ని ఎవరూ విజయంగా లేదా అధిష్టానం యొక్క నిర్ధారణగా పరిగణించాలని అనుకోరు.

10. No one wants to consider the universalisation of this patrimony as a victory or a confirmation of superiority.

11. వైద్య మౌలిక సదుపాయాలు మరియు సాంస్కృతిక వారసత్వం యొక్క విధ్వంసం అంతం చేయడం ద్వారా మరింత దుస్థితిని కూడా నివారించాలి.

11. Further misery must also be avoided by ending the destruction of medical infrastructure and cultural patrimony.

12. ఆ దేశం మరియు దాని ప్రజల గొప్ప సంపద ఆధ్యాత్మిక మరియు నైతిక వారసత్వం అని నేను గుర్తుచేసుకున్నాను.

12. I recalled that the greatest richness of that country and of its people is in the spiritual and ethical patrimony.

13. సంస్కరణ వరకు, శక్తి నిల్వలు దీర్ఘకాలంగా పెమెక్స్ ద్వారా మాత్రమే అభివృద్ధి చేయగల జాతీయ వారసత్వంగా పరిగణించబడ్డాయి.

13. Until the reform, energy reserves had long been regarded as a national patrimony that could be developed only by Pemex.

14. ఫ్లోరెన్స్ ఇటాలియన్ పునరుజ్జీవనోద్యమానికి కేంద్ర బిందువు మరియు అద్భుతమైన సాంస్కృతిక, కళాత్మక మరియు నిర్మాణ వారసత్వానికి నిలయం.

14. florence is the focal point of the italian renaissance and home to an incredible cultural, artistic and architectural patrimony.

15. దాని గతం ఇప్పటికీ అసాధారణమైన కళాత్మక వారసత్వాన్ని పరిరక్షిస్తుంది (1966 యొక్క భయంకరమైన వరదల తర్వాత తీవ్రమైన నష్టాలు భరించినప్పటికీ).

15. Of its past conserve still an exceptional artistic patrimony (although the serious damages endured after the terrible flooding of 1966).

16. రొమేనియన్ ఉన్నత విద్యా సంస్థలలో మా విశ్వవిద్యాలయాన్ని ప్రత్యేకంగా చేసే నిర్మాణ, చారిత్రక, శాస్త్రీయ మరియు పర్యావరణ వారసత్వం.

16. an architectural, historical, scientific and ecological patrimony which makes our university unique among the romanian higher education institutions.

17. పారిస్‌లో మీ ప్రోగ్రామ్‌ను ప్రారంభించండి, ఇక్కడ సాంస్కృతిక వారసత్వం మరియు వారసత్వం యొక్క కేంద్ర ఆలోచన చుట్టూ ఈ నగరాలు ఎలా అభివృద్ధి చెందాయో మీరు అభినందించడం ప్రారంభిస్తారు.

17. start your program in paris, where you will begin to appreciate how these cities have developed around the central idea of cultural heritage and patrimony.

18. మేము పరస్పర అవగాహన, సహవాసం మరియు ఇతరులతో భాగస్వామ్య నిబద్ధతలో వృద్ధి చెందుతున్నప్పుడు మరింత విలువైన మరియు ప్రశంసించబడే గొప్ప ఆధ్యాత్మిక వారసత్వాన్ని పంచుకుంటాము.

18. we share a rich spiritual patrimony that can and must be ever more esteemed and appreciated as we grow in mutual understanding, fraternity and shared commitment on behalf of others.

19. అందుకే ఫ్లోరెన్స్ కళ యొక్క ఇతర నగరాల కంటే ఎక్కువగా అందిస్తుంది, ఇది విద్యా సంవత్సరం యొక్క ప్రోగ్రామ్‌కు నేపథ్యంగా పనిచేసే కళాత్మక మరియు సాంస్కృతిక ప్రేరణ యొక్క ప్రత్యేకమైన వారసత్వాన్ని అందిస్తుంది.

19. this is why florence offers, more than other art cities, a unique inspirational patrimony of artistic and cultural heritage that serves as the backdrop to the academic year program.

20. ఆమె బెన్-హర్‌తో చెప్పింది, కానీ అతను ఓదార్చబడడు; అతని కుటుంబం యొక్క విధికి మెస్సాలా కాకుండా రోమన్ ప్రభుత్వాన్ని నిందించడం, బెన్-హర్ అతని వారసత్వం మరియు పౌరసత్వాన్ని తిరస్కరించాడు మరియు సామ్రాజ్యానికి వ్యతిరేకంగా హింసకు కుట్ర చేస్తాడు.

20. she tells ben-hur about it, but he will not be consoled; blaming roman rule- not messala- for his family's fate, ben-hur rejects his patrimony and citizenship, and plans violence against the empire.